sábado, 8 de maio de 2010

Joyce Jonathan "Pas besoin de toi" (Clip Officiel)



J'ai Pas Besoin


Sur l’oreiller une larme
Dans mon souvenir un drame
De ce qu’il m’a laissé
Un pas que l’on croit entendre
Une voix que l’on peut surprendre
Tous ça c’est du, du passé

Refrain:

J’m'en fous
J’ai pas besoin de toi
Pas besoin de tes bras
Ton image reflète ce que j’aime pas
Bien plus beaux sont les jours,
Bien plus beaux sont les tours
Que ceux que tu m’as joué dans cet amour
Cours cours loin
Le chemin est long
Avant qu’une autre te prenne la main

Ensorcelée ces soirs,
Je continue à y croire
A lui, à nous
Un bout de tissu parfumé
Le temps ne l’a pas enlevé
De ça, de moi, de tout
J’m'en fous

Refrain:

J’ai pas besoin de toi
Pas besoin de tes bras
Ton image reflète ce que j’aime pas
Bien plus beaux sont les jours,
Bien plus beaux sont les tours
Que ceux que tu m’as joués dans cet amour
Cours cours loin
Le chemin est long
Avant qu’une autre te prenne la main

Avant qu’une autre te… prenne la main


Eu Não Preciso
Sobre o travesseiro uma lágrima
Na minha lembrança de uma tragédia
Como ele me deixou
Um passo que nós pensamos que nós ouvimos
Uma voz que pode surpreender
Tudo isso é do passado

Eu sou louca
Eu não preciso de você
Não há necessidade de seus braços
Sua imagem reflete o que eu não amo
Ainda mais bonitos são os dias
Embora a maioria das torres são bonitas
Aqueles que você já jogou nesse amor
Curso de cursos a distância
A estrada é longa
Antes de tomar outra mão

O feitiço destas noites,
Eu continuo a acreditar
Para ele, nós
Um pedaço de pano perfumado
O tempo não foi removido
A partir daí, para mim, qualquer
Eu sou louca

Eu não preciso de você
Não há necessidade de seus braços
Sua imagem reflete o que eu não amo
Ainda mais bonitos são os dias
Embora a maioria das torres são bonitas
Aqueles que você já jogou nesse amor
Curso de cursos a distância
A estrada é longa
Antes de tomar outra mão

Antes que outra tenha sua mão ...

Nenhum comentário: